Desktop Publishing

Following the translation, certain texts (instructions, catalogues, drawings, etc.) should look precisely the same as the original or be prepared for presentation (handouts, reports); in that event a desktop publishing of the translation — page makeup and layout — is required and, in certain cases, also a prepress. All the services specified you can order at our translation company. You shall receive a file containing a translation fully prepared for passing over for press or replication by conventional means of press at the exact date you have specified. Prepress and desktop publishing of the translation are carried out by a professional page maker in specialized software packages (Adobe InDesign, PageMaker, and QarkXpress).